Denitrification in onsite wastewater treatment and disposal systems