Gauge couplings in four-dimensional Type I string orbifolds