Optimal Beam Set Design During Network Operation without explicit Traffic Localization