Fokker-Planck Equations of Stochastic Acceleration: A Study of Numerical Methods