Kinetic simulation of polymerization involving termination by reversible chain transfer