COMPARISON OF THE EFFECT OF EQUIVALENT NUTRIENTS GIVEN IN THE FORM OF FARMYARD MANURE OR FERTILIZERS IN HUNGARIAN LONG-TERM FIELD TRIALS