An unusual extender unit is incorporated into the modular polyketide synthase of scopranones biosynthesis.