Measuring intra-generational redistribution in PAYG pension schemes