Dual Metal–Acid Pd-Br Catalyst for Selective Hydrodeoxygenation of 5-Hydroxymethylfurfural (HMF) to 2,5-Dimethylfuran at Ambient Temperature