Self-Designed Hydrophilicity-Related Geomaterials and Their Testing Utility in Simulation of Overlying Strata Instability