Electrically controlled pumping of spin currents in topological insulators