Comparative effectiveness of chlorine and chlorine dioxide biocide regimes for biofouling control