On a Lefschetz-type phenomenon for elliptic Calabi-Yaus