Dynamics of the Landau-Pomeranchuk-Migdal effect in Au + Au collisions at s = 200 A GeV