Sociodemographic and behavioural factors associated with alcohol and tobacco use in a sample of Brazilian adolescents