A Nonaggregating Surfactant Protein C Mutant Is Misdirected to Early Endosomes and Disrupts Phospholipid Recycling