Experiments on transitional boundary layers with wake-induced unsteadiness