Measured radial and angular distributions of sputtered atoms in a planar magnetron discharge