Optical and structural phase transitions in TiO2 nanoparticles with osteogenic differentiation potential