Small‐scale properties of nonlinear interactions and subgrid‐scale energy transfer in isotropic turbulence