Further calculations on electron excitation of forbidden lines: transitions with electric quadrupole moments