Clinical research and patient-rated outcome measures in hand surgery.