Anxiety after coeliac disease diagnosis predicts mucosal healing: a population‐based study