Chromogenic and fluorogenic multianalyte detection with a tuned receptor: refining selectivity for toxic anions and nerve agents