From laboratory tests to functional characterisation of Cockayne syndrome