Non-minimally coupled dark fluid in Schwarzschild spacetime