The Influence of Local Stoichiometry, Bonding, and Structure on Interface Vibrations