Removal of Cu, Fe, Zn and EDDS from a Soil Washing Stream through Photocatalytic Processes