Probing of Ni-Encapsulated Ferromagnetic Boron Nitride Nanotubes by Time-Resolved and Steady-State Photoluminescence Spectroscopy