Experimental and theoretical investigations of magnetic properties for two low-dimensional spin systems based on bis(2-thioxo-1,3-dithiole-4,5-dithiolato)nickelate monoanion building blocks