Experimental and numerical studies on the effect of SF6 in a glass RPC