Benign Giant Cell Lesion of C1 Lateral Mass: A Case Report and Literature Review