Toward the existence of the odderon as a three-gluon bound state