Human well-being responses to species’ traits