Finding the spectral radius of a nonnegative irreducible symmetric tensor via DC programming