In Situ IR‐ATR Study of the Interaction of Nitrogen Heteroaromatic Compounds with HY Zeolites: Experimental and Theoretical Approaches