Further stabilization and exact observability results for voltage-actuated piezoelectric beams with magnetic effects