Dreaming the research process: a psychotherapeutic contribution to the culture of healthcare research