FARWEST: Efficient Computation of Wave‐Particle Interactions for a Dynamic Description of the Electron Radiation Belt Diffusion