Modulating the Catalytic Activity of Gold Nanoparticles through Surface Tailoring