Starburst radio galaxies: general properties, evolutionary histories and triggering