Analogs of nitrofuran antibiotics are potent GroEL/ES inhibitor pro-drugs.