The role of socio-economic factors in planning and managing urban ecosystem services