Bioassay and the practice of statistical inference