L-shell x ray production cross sections of Sm and Yb induced by carbon ions between 2 MeV and 5 MeV