Approximate generalized symmetries, normal forms and approximate first integrals