Lung fibroblast repair functions in patients with chronic obstructive pulmonary disease are altered by multiple mechanisms.