Assessing reliability and validity of the Chinese version of the Crown-Crisp Experience Index and its application in pneumoconiosis patients