Multiple pilus motors cooperate for persistent bacterial movement in two dimensions.