SNARE tagging allows stepwise assembly of a multimodular medicinal toxin